Die Regierung beauftragte ein Forschungsteam, um zu beobachten, ob ihr neues Sanitärsystem eine Bleivergiftung verursacht.

Beim vorherigen Sanitärsystem waren viele von einer plötzlichen Bleivergiftung betroffen, und die Regierung war bestrebt, das Problem loszuwerden, da es schlecht für die PR war. Die beteiligten Personen würden informiert und für ihre Teilnahme an der kleinen Studie von hundert Haushalten entschädigt. Das Forschungsteam erstellte das Sanitärsystem und war bereit, es einzubauen.

„Wir wollen nicht, dass die Zahl der betroffenen Häuser fünf übersteigt“, sagte die Regierung, „wenn dies der Fall ist, sehen Sie, was Sie tun können, um das Problem zu beheben. Wenn Sie dies nicht können, werden wir Ihre Beteiligung an diesem Projekt neu bewerten.“

Das Forschungsteam war motiviert und machte sich sofort an die Arbeit. Bald war die Klempnerarbeit in den Häusern.

Die Beobachtung verlief gut, aber nur knapp. Von den hundert Häusern mit neuen Sanitäranlagen sahen fünf Anzeichen einer Bleivergiftung.

„In Ordnung“, sagte ihnen die Regierung, „wir werden mit dem Projekt fortfahren. Wir würden diese Rate immer noch gerne dort sehen, wo sie ist, vorzugsweise niedriger, wenn wir auf tausend Haushalte expandieren.“

Das Projekt wurde fortgesetzt. Das Entwicklungsteam optimierte das System, und neunhundert zusätzliche Haushalte erhielten die neuen Sanitäranlagen mit einer fairen Vergütung durch erteilte Genehmigung. Und wieder einmal beobachtete das Team die Anzahl der von Bleivergiftungen betroffenen Haushalte: insgesamt fünf.

"Tolle!" Die Regierung lobte: „Sie sind von fünf Prozent Bleivergiftung auf einen halben Prozentpunkt gestiegen. Mach weiter! Wir werden jetzt auf hunderttausend Haushalte expandieren.“

Wieder einmal hat das Entwicklungsteam die Installation nur geringfügig angepasst und sie in den hunderttausend Häusern mit voller Entschädigung und erteilter Genehmigung implementiert. Hier fanden sie heraus, dass insgesamt nur fünf Häuser von einer Bleivergiftung betroffen waren.

„Das ist unglaublich“, säuselte die Regierung, „das sind einige der niedrigsten Raten, die wir je für Bleivergiftungen in diesem Gebiet hatten. Wir werden auf die ganze Stadt und das Umland expandieren, eine Million Haushalte!“

Was zu diesem Zeitpunkt als Zuhause galt, war ziemlich locker, da viele Unternehmen und öffentliche Räume nun in die fortschreitende Optimierung, Kompensation und Genehmigung einbezogen wurden, aber dennoch gab es eine Million beteiligter „Häuser“ in Beobachtung. Und wieder einmal gab es nur fünf Häuser mit Bleivergiftung.

Die Regierung wurde für ihre effektive Umsetzung eines gut durchdachten Sanitärsystems gelobt, mit einer Bleivergiftungsrate von nur fünf von zehntausend, der niedrigsten im Land. Anschließend holten sie das Forschungsteam für das vertraglich vereinbarte Sanitärdesign ein und entschädigten es fair für seine äußerst umwerfende Arbeit.

Sie hatten nur eine große Bitte: „Können Sie dafür sorgen, dass die betroffenen Heime persönlich behandelt werden? Wir würden diese Zahl gerne auf Null bringen, wenn wir können.“

Aber das Forschungsteam war frustriert und glaubte nicht, dass sie es schaffen würden.

„Wie“, beklagten sie, „werden wir diese Burnouts dazu bringen, mit dem Trinken von Farbe aufzuhören?!“